译文
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时(shi)的(de)一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了(liao)吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底(di)的旧罗衫啊!
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉(liang)。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
(44)促装:束装。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。