译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了(liao)上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
今天终于(yu)把大地滋润。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈(tan)谈这些(xie)心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
洛(luo)阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢(ne)?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
注释
284、何所:何处。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
⑹鉴:铜镜。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。