译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
计时的漏壶在长(chang)夜里(li)响起“丁丁”的滴水声,
新年开始春天(tian)到来,我匆匆忙忙向南行。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉(quan)流飞下,犹如一道流电。天色渐(jian)渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
俯看终南诸山忽若(ruo)破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
6、坐于庙朝:在宗庙和朝廷参议国家大事。庙,宗庙。朝,朝廷。。指大官居于高位,发号施令、
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
23.奉:通“捧”,捧着。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。