译文
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是(shi)让人称道自己是一(yi)个大丈夫。
咸平二年八月十五日撰记。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
落日的影晕映入了(liao)深林,又照在青苔上景色宜人。
日月依序交替,星辰循轨运行。
它吹散了山(shan)中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
故园远(yuan)隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧(zhen)声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神(shen)安宁。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
④醇:味道浓厚的美酒。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
144.南岳:指霍山。止:居留。