译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的(de)大江。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
午睡醒(xing)(xing)来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
子弟晚辈也到场,
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
洼地坡田都前往。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷(fang)待是抽泣(qi)与哽咽交并。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
18.益:特别。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
明日:即上文“旦日”的后一天。
⑺轻生:不畏死亡。
(7)阑:同“栏”。