译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空(kong)。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的(de)告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
一个(ge)住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了(liao)。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依(yi)依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒(han)之夜几番梦回总关家。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
伤心流连,我想找个有力的朋友避(bi)乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱(fei)恻。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
【故园】故乡,这里指北京。
(14)学者:求学的人。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⒁淼淼:形容水势浩大。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
阑:栏杆。