译文
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
一有机会便唱否则即罢休,愁(chou)恨全然不理照样乐悠悠。
微微的秋风正在(zai)细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着(zhuo)楼阁(ge)栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
想我腰间弓箭,匣中宝(bao)剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
注释
1.次:停泊。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
已:停止。