译文
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没(mei),还是有悲哀的乐曲流传至今(jin)。
和你(ni)相爱缠绵陶醉在(zai)今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
魂魄归来吧!
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
长安东边,来了很(hen)多骆驼和车马。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
今天有个客人,来自濉水(shui)旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面(mian)上。
注释
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
②了自:已经明了。
抗:高举,这里指张扬。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。