译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们(men)令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让(rang)我沉痛吟诵至今。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
潮水涨满(man),两岸之(zhi)间水面宽阔,顺风行船恰好把帆(fan)儿高悬。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频(pin)频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
我到这个州任(ren)职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役(yi),让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
屯(zhun)六十四卦之一。
④航:船
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
(6)佛画:画的佛画像。