译文
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是(shi)十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
骑马向西走几乎(hu)来到天边,离家以后已见到两次月圆。
太阳每天由东(dong)到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上(shang)高谈阔论,常常语惊四座。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉(zui)酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
因此它从来不用羡慕寄(ji)生的瓦松是不是很高。
太阳到了(liao)正午,花影才会显得浓重。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且(qie)共徘徊。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
⒕莲之爱,同予者何人?
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
①落落:豁达、开朗。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。