译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
想来惭愧,因为只有我一(yi)人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家(jia)探亲。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群(qun)鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草(cao)丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
我来这里终究是为了什么事?高枕(zhen)安卧(wo)在沙丘城。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多(duo)稳当合身。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
己巳年三月写此文。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩(mu)山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
只因为怜惜(xi)这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
丢失(暮而果大亡其财)
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
三妹媚:史达祖创调。
⒂轮轴:车轮与车轴。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
④林和靖:林逋,字和靖。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。