译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
犹带初情的谈谈春阴(yin)。
四季相继又是(shi)一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
彭祖烹调雉鸡之(zhi)羹,为何帝尧喜欢品尝?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们(men)渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
魏文侯同掌管山(shan)泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么(me)快乐,天又下雨了,您要去哪里呢(ne)?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎(zen)么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也(ye)跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
门下生:指学舍里的学生。
⑶集:完成。
值:这里是指相逢。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。