译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有(you)什么话可(ke)言。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
谁能(neng)如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮(yin)?
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
隶:属于。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
6、南海:指佛教圣地普陀山。
5、圮:倒塌。
⑥解:懂得,明白。
通:通晓