译文
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
天色已晚,江边的(de)白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中(zhong),锦里先生把我们送(song)出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
什么时候在石门山前的路上(shang),重新有我们在那里畅饮开怀?
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎(lang)。
驾车(che)的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜(zhi)随风卷曲。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬(yang),斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
我心中立下比海还深的誓愿,
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。