译文
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
望一眼家乡的山水呵,
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得(de)上这眼前的女子,集各(ge)种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
春风从未到(dao)过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬(wei)稀疏的帛才是最宜(yi)人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉(jue)得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
条:修理。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
⑺高枕:高枕无忧。