译文
昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾，年年春天一到便被催发开来。
取食不苟且(qie)求得饱腹就行啊，穿衣不苟且求得暖身就好。
辽国国主若是问起你的家世，可(ke)别说朝中第一等人(ren)物只在苏家门庭。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇，
在后妃居住的幽深的房里；灯光照着绘有图画的屏风，屏风上的山色一片浓绿，显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声，惊断了房里她的好梦(meng)；醒来看见攀龙香炉的香烟，在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊，她已久住长信宫中，帷帐里萧条凄冷；原来的椒殿闲置无用，门儿关锁冷冷清清。
世上（先）有伯乐，然后有千里马。千里马经(jing)常有，但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手中，（跟普通的马）一同死在槽枥之间，不以千里马著称。 （日行）千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能（日行）千里而（像普通的马一样）来喂养它。这样的马，虽然有（日行）千里的能力，但吃不饱，力气不足，才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到，怎么能够要求它（日行）千里呢? 不按照（驱使千里马的）正确方法鞭打它，喂养它却不能竭尽它的才能，听千里马嘶鸣，却不能通晓它的意思，拿着鞭子面对它，说："天下没有千里马！"唉，难道真的没有千里马吗？大概是真的不认识千里马吧！
唐大历二年十月十九日，我在夔府别驾元持家里，观看临颍李十二娘跳剑器舞，觉得舞姿矫健多变非常壮观， 就问她是向谁学习的？她说：“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年，我还年幼，记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞，流畅飘逸而且节奏明朗，超群出众，当代第一，从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中，懂得此舞的，在唐玄宗初年，只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美，容貌漂亮，如今我已是白首老翁，眼前她的弟子李十二娘，也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源，看来她们师徒的舞技一脉(mai)相承，抚今追昔，心中无限感慨，姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭，他擅长书写草书字帖，在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞，从此草书书法大有长进，豪放激扬，放荡不羁，由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人，名叫公孙大娘，每当她跳起剑舞来，就要轰动四方。
无可找寻的
王母的桃花开了上千遍，长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
奏乐调弦时，书籍靠边去。
北风呼啸，鸿燕(yan)夜宿潇湘沙浦，王节士悲秋泪如雨飞。
渡过沅水湘水向南(nan)走去，我要对虞舜把道理讲清：
秋夜床席冰冷梦也难以做成，天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
乍以为是银河从天上落下，弥漫飘洒在半空中。
昭阳殿里的姻缘早已隔断，蓬莱宫中的孤寂，时间还很漫长。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴，飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
注释
③丹灶：道家炼丹的炉灶。
115. 为：替，介词。
⑧独：独自。
8、解：懂得，理解。
⑵攻：建造。