译文
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都(du)是。
好朋友呵请问你西游何时回还?
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国(guo)、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止(zhi),为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音(yin),雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略(lue)作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
为何亲自为武(wu)王谋,奠定周朝后又发叹息?
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困(kun)穷的伍子胥。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
不要去遥远的地方。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
注释
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。
4、穷达:困窘与显达。
怼(duì):怨恨。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
11.送:打发。生涯:生活。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。