译文
在宜州看到梅花开放,知道春天(tian)即将来临。夜尽时,迟迟闻不(bu)到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听(ting)到弦声,默默的欣赏花。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍(pao)系了黄(huang)金带。只要有一间茅屋(wu),四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
槁(gǎo)暴(pù)
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
⑷备胡:指防备安史叛军。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。