译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
游子长吁互相劝(quan)导勉励,为什么(me)要来吴关啊?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我(wo)(wo)还没有和君相识呢。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
细雨止后
孤儿(er)啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟(lian)涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣(yi)可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带(dai)给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
⑸青霭:青色的云气。
5.极:穷究。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
以为:认为。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。