译文
战争的旗帜飘扬(yang)在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只(zhi)可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
轻雷响过,春雨(yu)(yu)淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
听到挥刀振(zhen)动发声,文(wen)王为何大为欢喜?
江流波涛九道如雪山奔淌。
称(cheng)我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
还:仍然。
5.行杯:谓传杯饮酒。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。