译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
可(ke)恨你不像江边楼上(shang)高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如(ru)今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘(zhi)蛛结网当(dang)门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
注释
⑴泗州:今安徽省泗县。
田:打猎
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
⒂挂冠:辞官归隐。
(6)命:名。成命:定百物之名。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。