译文
秋(qiu)千上她象燕子身体轻盈,
柳絮为(wei)了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
纵有六翮,利如刀芒。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此(ci)才欢歌纵酒,强以为欢。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊(yi)人在熏风(feng)和煦之时(shi),乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己(ji)深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
白袖被油污,衣服染成黑。
注释
⑷依约:仿佛;隐约。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
垣墉:墙壁。 垣:墙
⑽尔来:近来。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
11、并:一起。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。