译文
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要(yao)与您连日连夜醉在壶觞之中。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
我很惭愧,当(dang)我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
不堪回首,眼前只见(jian)这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝(si)绣的孔雀银丝刺的麒麟。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉(rong)。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
注释
照夜白:马名。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
(21)明灭:忽明忽暗。
(20)盛衰:此指生死。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
(24)稽首:叩头。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
山阴:今绍兴越城区。