译文
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可(ke)是偏偏远离京国,身在南蕃。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨(yu),布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好(hao)烦恼,百无(wu)聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写(xie)入了相思传。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
年轻时就立志北伐中原(yuan), 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
6.穷:尽,使达到极点。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
[38]韩仆射皋:韩皋,字仲闻,曾任杭州刺史,历官东都留守,镇海军及忠武军节度使,检校尚书左仆射。
3.共谈:共同谈赏的。