译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像(xiang)做了一场梦。
把佳节清(qing)明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
这(zhe)里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
昔(xi)者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书(shu)之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑(xiao)颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
9、谤者,指批评国政的人。《国语·周语》载:周厉王暴虐无道,国人批评他,他派卫巫监视批评他的人。最后国人忍无可忍,把他放逐出国。
去:离开
(5)琼瑶:两种美玉。
⑷湛(zhàn):清澈。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。