译文
我长时间(jian)(jian)倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁(weng)已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
深夜,前殿传来(lai)有节奏的歌声。
因怀念你我对婢(bi)仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
⑧犹:若,如,同。
乱离:指天宝末年安史之乱。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。