译文
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔(man),织着各种葡萄的锦缎被子。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
在亭(ting)子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云(yun)变化不定。在白天,船只在亭前来(lai)往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可(ke)以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜(yu)、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎(shao)来回书。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半(ban)壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
注释
架:超越。
94、子思:孔子之孙。
举:推举
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
(7)尚书:官职名
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
⑴伊:发语词。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。