译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大(da)自然中释(shi)放自己的身心,这(zhe)是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月(yue)高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子(zi)折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算(suan)兢兢业业。
注释
⑴惜春:爱怜春色。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
晦明:昏暗和明朗。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。