译文
工之(zhi)侨拿着琴回(hui)到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中(zhong)。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约(yue)也并不致歪曲作文章者的本(ben)意。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤(shang)便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
2.忆:回忆,回想。
3、莫:没有什么人,代词。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
顾;;看见。