译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏(xi)。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
一群黄衣女郎舞蹈着(zhuo),高举酒杯祝寿歌颂。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
越过梅岭谁(shui)与我同路,回到家乡却身为俘囚。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约(yue)能看见远方的高楼。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
重(zhong)崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市(shi)南门外泥泞中歇息(xi)。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
私(si)下听说,皇上已把皇位传太子,
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
⑵炯:遥远。
10.但云:只说
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
仓廪:粮仓。