译文
曲终人去,宛如飞(fei)云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不(bu)知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
且让(rang)我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
草堂(tang)用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元(yuan)夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散(san)失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情(qing)。
高高的山顶(ding)上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
注释
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
353、远逝:远去。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
⑶斜日:夕阳。
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。
洛城人:即洛阳人。