译文
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍(ren)心听?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
发船渡海正是三更时分(fen),参(can)星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
姿态美好举止轻盈正是十(shi)三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
新柳的形态娇(jiao)柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
⑻游女:出游陌上的女子。
7、觅:找,寻找。
缘:沿着,顺着。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”