译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的(de)容颜凭借(jie)酒力发红。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女(nv)自己梳理头发。
摆(bai)脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
等到天下太平,将军奉(feng)诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
注释
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
几回眠:几回醉。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。