译文
你(ni)迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒(jiu)聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
沙丘城边有(you)苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马(ma)过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也(ye)不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
漫步城门外,美女多若(ruo)茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
注释
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
杜鹃:鸟名,即子规。
⑩足: 值得。
4.解连环:此处借喻情怀难解。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
⑹无宫商:不协音律。