译文
可(ke)是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
帝子(zi)永(yong)王受皇上诏命,军事管制楚地。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
就像是传来沙沙的雨声;
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现(xian)在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为(wei)什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
注释
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
深追:深切追念。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。