译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
月亮初升时秋(qiu)露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更(geng)换别的衣裳。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出(chu)发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径(jing)?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧(jiu)日的台榭。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
俊游:好友。
不那:同“不奈”,即无奈。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。