译文
主人(ren)摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦(xian)助兴酒宴。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开(kai)山辟路留下的掌迹。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少(shao)女,衰老死亡的时刻。
心中惊惧大受震(zhen)动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
阵阵西风(feng),吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打(da)谷场上一片繁忙。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆(yuan)满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
⑵这句写巢父无心功名富贵。掉头,犹摇头。“不肯住”三字要和下文“苦死留”对看。朋友们要他待在长安,他总是摇头。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。