译文
魂魄归来(lai)吧!
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着(zhuo)口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
像冯谖那样弹剑作歌发(fa)牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭(die)。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如(ru)神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删(shan)定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断(duan)心裂,声音嘶哑。
注释
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
府中:指朝廷中。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
⑸阕[què]:乐曲终止。