译文
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦(ying)绕在梦中。家乡在何处,怎(zen)么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原(yuan)野像浸透(tou)了酥油;傍晚(wan)滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我(wo)这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
春已归去,谁最忧愁(chou)痛苦?那些首航的鸿(hong)雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
桃溪奔(ben)流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等(deng)候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。
奸回;奸恶邪僻。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
稚枝:嫩枝。