译文
胡人的(de)(de)命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水(shui)把温暖的气息包含。
我正在南海这个鸿雁无(wu)法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢(ne)?
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘(ju)却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝(chang)新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船(chuan),姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品(pin)质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
史馆:国家修史机构。
156、窥看:窥测兴衰之势。
137、谤议:非议。
卒:军中伙夫。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
10.债:欠人的钱。行处:到处。