译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
书是上古文字写的,读起来很费解。
王(wang)孙久留(liu)深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
她们(men)的歌声高歇行云(yun),就担忧时光流逝而不能尽兴。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹(chui)得没有(you)休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
春天还没有过去,微(wei)风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
注释
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
75.英音:英明卓越的见解。
26历:逐