译文
春天里的幽(you)兰翠叶纷披,秋天里的桂花(hua)皎洁清新。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
敲(qiao)起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气(qi)太浓蝴蝶难以亲近。
望(wang)你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师(shi),用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了(liao)城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
注释
2.元:通“原” , 原本。
⑸秋河:秋夜的银河。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
③一何:多么。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
拿云:高举入云。