译文
金石可镂(lòu)
浓郁的香(xiang)气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
宽广的洛水悠远安详地(di)流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里(li),就好像仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶(yao)台上下来。
纱窗倚天而开,水树翠绿如(ru)少女青发。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
雨后春天的景色更加青翠美(mei)丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵(yun)译
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
严:敬重。
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
⑻没:死,即“殁”字。
5.三嬗: