译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的(de)乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡(du)黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
挖掘壕沟也不会深得见水(shui),放牧军马的劳役也还算轻。
十六岁时你离家远行,要(yao)去瞿塘峡滟滪堆。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故(gu)乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
注释
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
及难:遭遇灾难