译文
巨鳌背负神山舞动四(si)肢,神山怎样才能安然不动?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
我已预先拂净青山上(shang)一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌(mo)生(sheng)),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
不但(dan)是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
只祈望(wang)一盏蒲酒,共话天下太平。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
注释
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。