译文
在(zai)近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我(wo)的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
为何时俗是那么的工巧啊?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
变卖(mai)首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方(fang)。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没(mei)有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛(pan)逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
魂魄归来吧!
城(cheng)头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
(13)持满:把弓弦拉足。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
25.好:美丽的。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
(8)为:给,替。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。