译文
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自(zi)己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大(da)了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因(yin)此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小(xiao)就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专(zhuan)心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
我默默地翻检着旧日的物品。
明亮的蜡烛吐着缕(lv)缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影(ying),传出阵阵清香。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
请你下马来喝(he)一杯酒,敢问朋友你要去何方?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
144、子房:张良。
(10)股:大腿。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。