译文
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
我在长满芳草花卉的原野尽情(qing)地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿(chuan)过柳丝飘摇的小巷;感到困倦(juan)时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分(fen)诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白(bai)?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
登上北芒山啊,噫!
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪(xue)白。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚(dong)咚响,脉脉流淌。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列(lie)入众芳辱没香草。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
(9)廊庙具:治国之人才。
③塍(chéng):田间土埂。
(31)斋戒:沐浴更衣。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。