译文
把(ba)我的(de)帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一(yi)样幽美一样轻柔。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软(ruan)匀细温暖又轻盈。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀(e)娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘(zhai)取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁(yu)的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
注释
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。
④燕尾:旗上的飘带;
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
③凭,靠。危,高。
5.湍(tuān):急流。