首页 古诗词 无闷·催雪

无闷·催雪

元代 / 释大汕

"朝与城阙别,暮同麋鹿归。鸟鸣松观静,人过石桥稀。
"剑逐惊波玉委尘,谢安门下更何人。
恍惚归丹地,深严宿绛霞。幽襟聊自适,闲弄紫薇花。"
分之卒伍。令以麾鼓,寻尺既度。日月可数,登登嶪嶪.
庾信生多感,杨朱死有情。弦危中妇瑟,甲冷想夫筝。
"把酒直须判酩酊,逢花莫惜暂淹留。
灵龛一望终何得,谬有人情满蜀乡。"
"眠沙卧水自成群,曲岸残阳极浦云。
"朝缨初解佐江滨,麋鹿心知自有群。汉囿猎稀慵献赋,
仁寿遗明镜,陈仓拂彩球。真防舞如意,佯盖卧箜篌。
"此别诚堪恨,荆襄是旧游。眼光悬欲落,心绪乱难收。
数仞惭投迹,群公愧拍肩。驽骀蒙锦绣,尘土浴潺湲。
独鹤耸寒骨,高杉韵细飔.仙家缥缈弄,仿佛此中期。"


无闷·催雪拼音解释:

.chao yu cheng que bie .mu tong mi lu gui .niao ming song guan jing .ren guo shi qiao xi .
.jian zhu jing bo yu wei chen .xie an men xia geng he ren .
huang hu gui dan di .shen yan su jiang xia .you jin liao zi shi .xian nong zi wei hua ..
fen zhi zu wu .ling yi hui gu .xun chi ji du .ri yue ke shu .deng deng ye ye .
yu xin sheng duo gan .yang zhu si you qing .xian wei zhong fu se .jia leng xiang fu zheng .
.ba jiu zhi xu pan ming ding .feng hua mo xi zan yan liu .
ling kan yi wang zhong he de .miu you ren qing man shu xiang ..
.mian sha wo shui zi cheng qun .qu an can yang ji pu yun .
.chao ying chu jie zuo jiang bin .mi lu xin zhi zi you qun .han you lie xi yong xian fu .
ren shou yi ming jing .chen cang fu cai qiu .zhen fang wu ru yi .yang gai wo kong hou .
.ci bie cheng kan hen .jing xiang shi jiu you .yan guang xuan yu luo .xin xu luan nan shou .
shu ren can tou ji .qun gong kui pai jian .nu tai meng jin xiu .chen tu yu chan yuan .
du he song han gu .gao shan yun xi si .xian jia piao miao nong .fang fo ci zhong qi ..

译文及注释

译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
  东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下(xia)面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫(jiao),它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿(yuan)如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
  春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁(fan)茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
“张挂起翡翠色的帷帐,装(zhuang)饰那高高的殿堂。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
  秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴(di)冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。

注释
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
(38)经年:一整年。
求:找,寻找。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。

赏析

  唐朝极盛的时期,据唐玄宗天宝十三载户口的记载:全国为九百零六万九千多户,五千二百八十八万多口。经过“安史之乱”,打了八年的仗,国家遭到 严重破坏,死的人很多,到唐代宗广德二年,全国户口大减,这一年只有二 百九十多万户,一千六百九十多万口了。
  此诗诗旨主要不是写士(shi)卒的乡愁,而是发迁客的归怨。
  其次,是写赶往荒丘,面对孤坟。“孤坟在西北,常念君来迟。” (家里人对我说:)孤零零的坟墓在西北方,儿子在病中经常想念您为什么迟迟不回来。“ 褰裳上墟丘,但见蒿与薇。”褰(音愆)裳,提起衣服的下摆。墟丘,指坟墓。提起长衣的下摆,疾走到坟墓旁,只见坟上长满了蓬蒿与野豌豆。蒿,篷蒿。薇,野豌豆。“白骨归黄泉,肌体乘尘飞。”儿子的白骨早己埋在地下,儿子的肌体早就化为尘土隨风飞扬。“生时不识父,死后知我谁?” 儿子还小时我离开了家,不认识父亲,现在来坟前悼念,难道孩子阴魂能知道我是谁吗?“孤魂游穷暮,飘飖安所依?” 穷暮,长夜,指地下。孤魂在无尽的黑暗里游荡,飘飘摇摇哪里有他的依靠?一个父亲对儿子的牵挂,对儿子的疼爱,不但在他活的时候疼寒(teng han)疼暖,而且死后还放不下,真是可怜天下父母心啊!
  颔联,第三句中的“重妆蕊",“妆蕊”本就是用来描写梅花的,而作者所面对的却是(que shi)雪白洁净的雪花,冬天刚刚过去,梅花早已凋零,而作者在这里点睛一笔,生动地再现了春雪缀满枝头,宛如梅花再放(zai fang)的景象,与“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”这千古名句有异曲同工之效。第四句中的“却结冰",写出了春雪带来的春寒,连山岩积雪融化后的流水都又重新结冰,作者以写实的手法再现了当时的天气状况,为当时景色的大环境坐下了铺垫,不得不说,作者在词语的拿捏,内容的安排方面是下了一番苦工的。
  首联“庙堂无策可平戎,坐使甘泉照夕烽”二句,上句是因,下句是果。采用借古喻今的手法,直叙国事的危急。上句“庙堂无策可平戎”,是说朝廷对于金兵的侵略不能也不敢抵抗,下句“坐使甘泉照夕烽”,是以汉代匈奴入侵,晚间烽火一直照到甘泉宫,来表示由于南宋统治集团的不抵抗,因此使得金兵长驱直入,从边境到达内地。这两句感叹朝廷无策抗金,直将矛头指向皇帝,此为首顿。
  开头两句写除夕守岁,直坐到三更已尽。这是诗人在离乡万里,思归无计的处境中独坐到半夜的。一个“尽”字,一个“赊”字,对照写出了乡思的绵长,故乡的遥远。一个“仍”字,又透露出不得已而滞留他乡的凄凉心境。
  这首《《沧浪歌》佚名 古诗》被《楚辞》收录。唐代中期,为纪念屈原,沔阳先贤们在张沟建了沧浪馆,沧浪馆位于张沟镇通州河北面,现张沟影剧院旁。曾为宗教活动场所。陈友谅曾在此设过武馆,张难先曾在此教学。大革命时期,邓赤中在此设平民夜校。贺龙率领红二军团攻打仙桃时曾在这里驻扎。总之沧浪馆是一个历史底蕴较为深厚的名胜.
  颈联“江山谢守高吟地,风月朱公故里情”,写凌策的家乡宣城原是谢朓、朱公的所住地。谢守,指谢朓,他曾在宣城任太守,在府治之北陵阳峰上建室,取名“高斋”,吟出“空为大国忧,纷诡惊非一。安得扫蓬径,销吾愁与疾”(《高斋视事》)等诗句,故有“谢守高吟地”之说。朱公,陶朱公,即范蠡,字少伯。春秋末著名的政治家、军事家和实业家。他出身贫贱,但博学多才,与楚宛令文种相识,辅佐越国勾践灭吴国,功成名就之后激流勇退,化名姓为鸱夷子皮,变官服为一袭白衣与西施西出姑苏,泛一叶扁舟于五湖之中。因古宣城 “禹贡扬州之域,”(宋 章岷《绮霞阁记》)故有“朱公故里”之称。
  开头两句:“燕草如碧丝,秦桑低绿枝”,可以视作“兴”。诗中的兴句一般是就眼前所见,信手拈起,这两句却以相隔遥远的燕、秦两地的春天景物起兴,颇为别致。“燕草如碧丝”,当是出于思妇的悬想;“秦桑低绿枝”,才是思妇所目睹。把目力达不到的远景和眼前近景配置在一幅画面上,并且都从思妇一边写出,从逻辑上说,似乎有点乖碍,但从“写情”的角度来看,却是可通的。试想:仲春时节,桑叶繁茂,独处秦地的思妇触景生情,终日盼望在燕地行役屯戍的丈夫早日归来;她根据自己平素与丈夫的恩爱相处和对丈夫的深切了解,料想远在燕地的丈夫此刻见到碧丝般的春草,也必然会萌生思归的念头。见春草而思归,语出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋!”首句化用《楚辞》语,浑成自然,不着痕迹。诗人巧妙地把握了思妇复杂的感情活动,用两处春光,兴两地相思,把想象与怀忆同眼前真景融合起来,据实构虚,造成诗的妙境。所以不仅起到了一般兴句所能起的烘托感情气氛的作用,而且还把思妇对于丈夫的真挚感情和他们夫妻之间心心相印的亲密关系传写出来了,这是一般的兴句所不易做到的。另外,这两句还运用了谐声双关。“丝”谐“思”,“枝”谐“知”,这恰和下文思归与“断肠”相关合,增强了诗句的音乐美与含蓄美。
  第二部分共四句,回忆与王迥游江和登江中孤屿。诗兴非一,兴致无穷,不一而足,由于有第一部分作铺垫,这里只以“夕阳”一句景语,“中坐”一句情语,就将两人一起游览的情景,清晰地展现在眼前。
  第二,大量使用华丽的词藻,构成斑烂多采的艺术境界。
  其次,诗作构思设计的艺术性。以十五夜之月为线索,从而勾引出征夫在边塞月下思妻,高楼上妻室念征夫的两个情景画面,这是在情景交融中抒发了两地相思情增和怨伤。而后四句则又转回到边塞的征夫心怀:战事犹酣,解甲归田恐是遥遥无期,忧虑无限,无形中也对应思妇在高楼遥望边疆而无眠,隐含了思妇伤心地牵挂,企盼早日相聚。这样一种构思巧妙地突出:对战争的怨恨;对夫妻别离思念之同情;对圆月美景却带来了更多离愁的怨伤。
  《《雪赋》谢惠连 古诗》以“王乃寻绎吟玩,抚览扼腕,顾谓枚叔,起而为乱”对全赋进行了总理。乱是辞赋的结尾,是对全赋的总结。乱曰:“白羽虽白,质以轻兮;白玉虽白,空守贞兮;未若兹雪,因时兴灭。玄阴凝不昧其洁,太阳曜不固其节。节岂我名,节岂我贞,凭云升降,从风飘零。值物赋象,任地班形。素因遇立,污随染成,纵心皓然,何虑何营。”结尾由雪之节操而触发了对雪的性质品德的议论,围绕雪的“节”“洁”“贞”展开议论,说雪之“节”容易失,雪之“洁”容易污,雪的贞洁就像它的颜色一样,最不足恃,对贞洁名誉进行了否定,“节岂我名”“ 节岂我贞” “纵心皓然,何虑何营”, 从而释放了纵心物外的人生哲学,这也是南朝文人的一种情怀,一种心灵解脱吧!
  这首诗写临岐叙别,情深意长,不着一个愁字,而在表面的平静中(jing zhong)蕴蓄着深沉的激愤和无穷的感慨。“二十年来万事同”,七个字概括了他与刘禹锡共同经历的宦海浮沉、人世沧桑。二十多年来,他们在永贞改革的政治舞台上“谋议唱和”、力革时弊,后来风云变幻,二人同时遭难,远谪边地;去国十年以后,二人又一同被召回京,却又再贬远荒。共同的政治理想把他们的命运紧紧联系在一起,造成了这一对挚友“二十年来万事同”的坎坷遭遇。然而使诗人慨叹不已的不仅是他们个人出处的相同,还有这二十年来朝廷各种弊政的复旧,刘禹锡深深理解柳宗元的这种悲哀,所以在答诗中抒发了同样的感慨:“弱冠同怀长者忧,临岐回想尽悠悠。”他们早年的政治革新白白付之东流,今朝临岐执手,倏忽之间又将各自东西,抚今追昔,往事不堪回首。“今朝”二字写出了诗人对最后一刻相聚的留恋,“忽”字又点出诗人对光阴飞逝、转瞬别离的惊心。“西东”非一般言别套语,而是指一去广东连县,一去广西柳州,用得正切实事。
  《《驳复仇议》柳宗元 古诗》作者柳宗元(773—819),该文是柳宗元在礼部员外郎任上写的一篇驳论性的奏议,是针对陈子昂的《复仇议状》而发的,作者认为,陈子昂的《复仇议》中的观点是矛盾的,是不足取的,进而提出了个人的见解。徐元庆为父报仇,杀了父亲的仇人,然后到官府自首。对于这样一个案例,陈子昂提出了杀人犯法、应处死罪,而报父仇却合于礼义、应予表彰的处理意见。柳宗元在文章中批驳了这种观点,认为这不但赏罚不明,而且自相矛盾,指出徐元庆报杀父之仇的行为既合于礼义,又合于法律,应予充分肯定。虽然文章的主旨是要说明封建主义的礼义和封建主义的法律的一致性,但在吏治腐败、冤狱难申的封建社会,仍然具有一定的进步意义。全文观点鲜明,逻辑严密,驳论有力。
  这首咏《蜂》罗隐 古诗诗运用象征的手法、设问的形式反映了劳动者不能享受其劳动成果的社会现象,与张碧《农夫》中的“运锄耕劚侵星起”“到头禾黍属他人”以及梅尧臣《陶者》中“陶尽门前土,屋上无片瓦”可作同一理解,都是叹苦辛人生之历练,社会世道之多艰,于人于己都是一番深省之言。

创作背景

  东都洛阳与题材方面的变化相适应的,还有创作宗旨的变化。在司马相如时代,赋的讽喻效果同赋家的主观愿望之间就存在着差距,以至于后来引起扬雄的批评。到了东汉,讽喻不仅不起作用,甚至还可能招来灾难,这就迫使辞赋家们考虑如何看待和处理赋的社会作用问题。

  

释大汕( 元代 )

收录诗词 (1253)
简 介

释大汕 释大汕(约1636-1705)本姓徐,字石濂,江南吴县人,主广州长寿庵。其诗清丽,着有《离六堂集》,《离六堂近稿》。

齐天乐·中秋宿真定驿 / 钟继英

岩际和风滴,溪中泛月分。岂知当此夜,流念到江濆。"
"徒云逢剪削,岂谓见偏装。凤节轻雕日,鸾花薄饰香。
怜君更抱重泉恨,不见崇山谪去时。"
沅江寂寂春归尽,水绿苹香人自愁。"
落日惊侵昼,馀光误惜春。檐冰滴鹅管,屋瓦镂鱼鳞。
鹤毳坛风乱,龙漦洞水腥。望遥通北极,上彻见东溟。
羁栖摧剪平生志,抱膝时为梁甫吟。"
"初日照杨柳,玉楼含翠阴。啼春独鸟思,望远佳人心。


纳凉 / 冀金

香车争路进名来。天临玉几班初合,日照金鸡仗欲回。
直是超然五湖客,未如终始郭汾阳。"
浮生自得长高枕,不向人间与命争。"
"落帆人更起,露草满汀洲。远狖啼荒峤,孤萤溺漫流。
华阳旧隐莫归去,水没芝田生绿莎。"
漏向灯听数,酒因客寝迟。今宵不尽兴,更有月明期。"
人间离别尽堪哭,何况不知何日归。"
"玉箫声断没流年,满目春愁陇树烟。


寓居吴兴 / 蒋确

"愚朴尚公平,此心邻道情。有缘终自鄙,何计逐师行。
自笑谩怀经济策,不将心事许烟霞。"
一笈负山药,两瓶携涧泉。夜来风浪起,何处认渔船。"
莫向尊前更惆怅,古来投笔尽封侯。"
北阙除书阻入林。朝谒此时闲野屐,宿斋何处止鸣砧。
凌结浮萍水,雪和衰柳风。曙光鸡未报,嘹唳两三鸿。"
"流落伤寒食,登临望岁华。村球高过索,坟树绿和花。
似濯文君锦,如窥汉女妆。所思云雨外,何处寄馨香。"


七绝·刘蕡 / 郭忠孝

仲子延岳年十六,面如白玉欹乌纱。其弟炳章犹两丱,
蜀江雪浪西江满,强半春寒去却来。"
彼美回清镜,其谁受曲针。人皆向燕路,无乃费黄金。"
"长遇豪家不敢过,此身谁与取高科。故园久绝书来后,
"月中一双鹤,石上千尺松。素琴入爽籁,山酒和春容。
尝闻庐岳顶,半入楚江湄。几处悬崖上,千寻瀑布垂。
平明玉案临宣室,已见龙光出傅岩。"
"泐潭形胜地,祖塔在云湄。浩劫有穷日,真风无坠时。


定西番·细雨晓莺春晚 / 吴泽

仆御嫌夫懦,孩童笑叔痴。小男方嗜栗,幼女漫忧葵。
"旧事说如梦,谁当信老夫。战场几处在,部曲一人无。
"琴剑事行装,河关出北方。秦音尽河内,魏画自黎阳。
"挽粟上高山,高山若平地。力尽心不怨,同我家私事。
"艳阳无处避,皎洁不成容。素质添瑶水,清光散玉峰。
"像阁与山齐,何人致石梯。万烟生聚落,一崦露招提。
"前年帝里探春时,寺寺名花我尽知。
"十二层楼敞画檐,连去歌尽草纤纤。


百字令·半堤花雨 / 萧元宗

锦衾应惹翠云香。马穿暮雨荆山远,人宿寒灯郢梦长。
风流大堤上,怅望白门里。蠹粉实雌弦,灯光冷如水。
"八月曾殊选,三星固异仪。袝陵经灞浐,归赗杂华夷。
"东征辽水迥,北近单于台。戎衣挂宝剑,玉箸衔金杯。
"桑柘林枯荞麦干,欲分离袂百忧攒。临溪莫话前途远,
吴市蠀蛦甲,巴賨翡翠翘。他时未知意,重叠赠娇饶。"
四尺孤坟何处是,阖闾城外草连天。"
春风淡荡无心后,见说襄王梦亦稀。"


小明 / 王鼎

鼓长江兮何时还。
"楚国湘江两渺瀰,暖川晴雁背帆飞。
尘机消尽话玄理,暮磬出林疏韵澄。"
"湘南官罢不归来,高阁经年掩绿苔。鱼溢池塘秋雨过,
"绕屋遍桑麻,村南第一家。林繁树势直,溪转水纹斜。
马蹄不道贪西去,争向一声高树蝉。"
秦王女骑红尾凤,半空回首晨鸡弄。雾盖狂尘亿兆家,
三年苦雾巴江水,不为离人照屋梁。"


摸鱼儿·记年时人人何处 / 王曰高

"细柳桥边深半春,缬衣帘里动香尘。
终日路岐归未得,秋来空羡雁成行。"
西蜀波湍尽,东溟日月开。如登最高处,应得见蓬莱。"
"惆怅人生不满百,一事无成头雪白。回看幼累与老妻,
"司马门前火千炬,阑干星斗天将曙。朱网龛鬖丞相车,
到越应将坠叶期。城上秋山生菊早,驿西寒渡落潮迟。
花榭留欢夜漏分。孤馆宿时风带雨,远帆归处水连云。
"昔时霸业何萧索,古木唯多鸟雀声。芳草自生宫殿处,


和张仆射塞下曲·其四 / 郑思忱

月明人梦在青楼。蕙心迢递湘云暮,兰思萦回楚水流。
"白社幽闲君暂居,青云器业我全疏。看封谏草归鸾掖,
"幕府尽平蛮,客留戎阃间。急流霜夹水,轻霭日连山。
蒨璨玉琳华,翱翔九真君。戏掷万里火,聊召六甲旬。
"日夕是西风,流光半已空。山光渐凝碧,树叶即翻红。
一辞兰省见清秋。桂生岩石本潇洒,鹤到烟空更自由。
一从此地曾携手,益羡江头桃李春。"
一字不留何足讶,白云无路水无情。"


诉衷情·春游 / 谢琎

"辞秦经越过,归寺海西峰。石涧双流水,山门九里松。
刊木方隆禹,陛陑始创殷。夏台曾圮闭,汜水敢逡巡。
三湘烟水返何时。多缘去棹将愁远,犹倚危亭欲下迟。
饮水方重刺史天。几曲艳歌春色里,断行高鸟暮云边。
史册书堪重,丹青画更宜。愿依连理树,俱作万年枝。"
"二十年中饵茯苓,致书半是老君经。东都旧住商人宅,
"三十六峰横一川,绿波无路草芊芊。牛羊晚食铺平地,
何事感恩偏觉重,忽闻金榜扣柴荆。"